- погоубленыи
- ПОГОУБЛЕНЫИ (16) прич. страд. прош. к погѹбити.1.В 1 знач.:
да моща кѹмирослѹжени˫а не тъкъмо въ капищи ихъ. нъ и на какомъ къгда мѣстѣ или въ лѣсѣхъ или въ дѹбии вьсѧцѣмь образъмь да погѹблѥни бѹдѹть. (ἐξαλειφϑῶσιν) КЕ XII, 143а; ты же иер(с)лме погреби сво˫а мертвеца ч(с)тно и велелѣпно. аще ѹбо остануть мощи погрести не погублены ѿ мч҃тлѧ. (μὴ προσαναλωϑέν) ГБ к. XIV, 137а; оканьнии агарѧне разумѣите же ѹбо. что ради погубленъ бы(с). содомъ и гоморъ. Пал 1406, 69б; Данило король. повелѣ воевати. землю ˫Атвѧжьскѹю. и домъ Стѣкинтовъ. всь погѹбленъ бы(с). еже и донынѣ пѹсто. стоить. ЛИ ок. 1425, 277 (1255).
2. Во 2 знач.:жизнобѹде погѹблене ѹ сычевиць новъгородьске смьрде. ГрБ № 607/562, посл. четв. XI; ѹбиица же нирса многыми злы обѧтъ бывъ мечемь погубленъ бы(с). Пр 1383, 35а; [о жителях Содома и Гоморры] вы о [в др. сп. же] како погублени бы(с) ѿ землѧ и мѣста своѥго. Пал 1406, 69а;
в роли с. Тот, кто разорен, доведен до нищеты:тако и сдѣ погубленыи ѿ твоѥгѡ судьи. к тобѣ кнѧзю плачють. а ты не мьстишь. держа истину в неправдѣ. любѧ безакѡньны˫а прибытки. МПр XIV2, 63 об.;
|| перен.:тако (ж) ѹбо и вы бывшеи тогда с г(с)мь тѣхъ ѹбо изгубисте. нынѣ же ѿвергъше(с) г(с)а. сами погублени бысте въ ˫азыцѣ(х). Пал 1406, 27а;
в роли с.:ѹ вратъ [небесных] бо престо˫ать разноличьны˫а власти… || …свьршають же и слово и д҃хъ. ѡтравою погѹблена˫а. ли когда ѡсквернисѧ кровию. ПНЧ 1296, 172–173.
3. В 3 знач. Перен.:и паки б҃ъ человѣкъ бы(с). и чл҃вкомъ бесм҃ртию сподобихомсѧ. и погубленую пищю ра˫а обрѣтохомъ. Пал 1406, 47б.
Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. Главный редактор Р. И. Аванесов. 1988.